261. ترانه‌ها: گزیده ترانه‌ها و تصنیف‌ها‌ی شل سیلورستاین
پدیدآورنده: سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲-۱۹۹۹م.
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ت
۴ ۱۳۸۱
262. جایی که پیاده رو تموم میشه
پدیدآورنده: سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۹
/
ی
۸۴
ج
۲ ۱۳۷۸
263. جایی که پیاده رو تموم میشه
پدیدآورنده: / شل سیلورستاین,عنوان اصلی: Where the sidewalk ends: the poems.,سیلورستاین,Silverstein
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر فارسی,شعر طنزآمیز آمریکایی,شعر منثور آمریکایی, -- ترجمه شده از انگلیسی,-- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م.
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ج
۲ ۱۳۷۸
264. جایی که پیادهرو تموم میشه
پدیدآورنده: سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲-۱۹۹۹م.
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر طنز آمیز آمریکایی - ترجمه شده به فارسی.,شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ج
۲ ۱۳۷۸
265. جایی که پیادهرو تموم میشه
پدیدآورنده: / شل سیلورستاین,عنوان اصلی: Where the sidewalk ends: the poems..
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم پزشكی اصفهان (اصفهان)
موضوع: شعر طنزآمیز آمریکایی- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور آمریکایی- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ج
۲ ۱۳۷۸
266. جائيکه پياده‌رو به پايان مي‌رسد
پدیدآورنده: / شل سيلور استاين,عنوان اصلي: ...Where the sidewalk ends,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
ج
/
تق
267. جائيکه پياده‌رو به پايان مي‌رسد
پدیدآورنده: / شل سيلور استاين,عنوان اصلي: ...Where the sidewalk ends,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه مركزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
ج
/
تق
268. چراغی در زیر شیروانی
پدیدآورنده: سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲-۱۹۹۹م.
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر کودکان (آمریکایی) - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
چ
۴ ۱۳۷۸
269. چها‌ر کوارتت
پدیدآورنده: الیوت، تا‌مس استرنز، ۱۸۸۸-۱۹۶۵م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,الیوت، تا‌مس استرنز، ۱۸۸۸-۱۹۶۵. چها‌ر کوارتت - نقد و تفسیر
رده :
PS
۳۵۰۳
/
ل
۹
چ
۹ ۱۳۶۸
270. چها‌ر کوارتت
پدیدآورنده: الیوت، تا‌مس استرنز، ۱۸۸۸-۱۹۶۵م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,الیوت، تا‌مس استرنز، ۱۸۸۸-۱۹۶۵. چها‌ر کوارتت - نقد و تفسیر
رده :
PS
۳۵۰۳
/
ل
۹
چ
۹ ۱۳۴۳
271. حکمت ها و اندرزها
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
کتابخانه: كتابخانه عمومی زهرائیه نجف آباد (اصفهان)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر عربی -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی,شعر منثور عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی,نکته گویی ها و گزینه گویی ها,شعر عرفا‌نی,عرفا‌ن
رده :
۸۱۳
/
۵۲
ج
۲۸۱
ح
272. حكمت ها و اندرزها
پدیدآورنده: جبران، جبران خليل
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی اصفهان (اصفهان)
موضوع: شعر منثور آمريكايي -- قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسي ◄ شعر عربي -- قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از عربي ◄ شعر منثور عربي -- قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسي ◄ نكته گويي ها و گزينه گويي ها
273. حکمت‌ها و اندرزها
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر عرفا‌نی,شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,شعر منثور عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - ترجمه شده از عربی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکایی,نکته‌گوییها و گزینه‌گوییها,عرفا‌ن
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
آ
۳ ۱۳۸۰
274. حکمت‌ها و اندرزها
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م.، Kahalil ,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: ترجمه شده به فارسی شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م.,شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از عربی,ترجمه شده به فارسی شعر منثور عربی - قرن۲۰م.,ترجمه‌شده از عربی شعر منثور فارسی - قرن ۱۴,نکته‌گوییها و گزینه‌گوییها,شعر عرفا‌نی,عرفا‌ن
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ح
۸۰۳۳
275. خدایان زمین - سرگشته
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
کتابخانه: کتابخانه تخصصی کودکان و نوجوانان مرکز آموزش های کاربردی (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکایی,شعر عربی- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۷۵ ۱۳۸۴
276. خدایان زمین - سرگشته
پدیدآورنده: جبران، جبرانخلیل Gibran, khalil ۱۹۳۱ - ۱۸۸۳ م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی شاهرود (سمنان)
موضوع: قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی شعر منثور آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی شعر منثور فارسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
آ
۳
277. خدایان زمین - سرگشته
پدیدآورنده: / جبرانخلیل جبران,ک‍ت‍اب ح‍اض‍ر ترجمه دو ک‍ت‍اب " "The wanderd و "The earth gods" است.,جبران,Gibran
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر منثور آمریکایی,شعر منثور فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
آ
۱۷ ۱۳۸۴
278. خدایان زمین - سرگشته
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (اصفهان)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, شعر منثور فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
/52
ج
281
خ
1384
279. خدایان زمین و سرگشته
پدیدآورنده: جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع: شعر منثور عربی- قرن ۲۰ م,شعر منثور آمریکایی- قرن ۲۰ م. ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی- قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
دخ
۲۸۱
ج
280. خدایان زمین و سرگشته
پدیدآورنده: / جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ج
۲۸۱
خ
