عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PN5364
PN5364
کتابخانه
محل استقرار
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
(Number (ISBN
1351021435
(Number (ISBN
1351021443
(Number (ISBN
1351021451
(Number (ISBN
135102146X
(Number (ISBN
9781351021432
(Number (ISBN
9781351021449
(Number (ISBN
9781351021456
(Number (ISBN
9781351021463
Erroneous ISBN
9781138496507
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Title Proper
A discourse analysis of news translation in China /
General Material Designation
[Book]
First Statement of Responsibility
Liang Xia.
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Place of Publication, Distribution, etc.
New York, NY :
Name of Publisher, Distributor, etc.
Routledge,
Date of Publication, Distribution, etc.
2019.
PROJECTED PUBLICATION DATE
Date
1903
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
1 online resource
SERIES
Series Title
Routledge studies in Chinese translation
GENERAL NOTES
Text of Note
Revision of the author's thesis (doctoral)--University of Sydney, 2016, titled News translation in Cankao xiaoxi in China : manipulation, institutionalisation, and power.
INTERNAL BIBLIOGRAPHIES/INDEXES NOTE
Text of Note
Includes bibliographical references and index.
CONTENTS NOTE
Text of Note
News translation -- Critical discourse analysis and the present study -- Methods and data -- News translation product in Cankao Xiaoxi -- Translation process and translators in Cankao Xiaoxi -- News translation practice in sociocultural China.
0
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
"A Discourse Analysis of News Translation in China offers hitherto underexplored inroads into Chinese media through insider perspectives on a unique Chinese newspaper, Cankao Xiaoxi which not only is the largest circulating newspaper in China but is also unique in that its news consists entirely of stories translated from foreign news sources. The size of the publication, the unique nature of the publication, and the view from the inside of such an organization gathered through interviews with its employees give this proposed book a highly unique perspective that will inform our understanding of the workings of Chinese media in important ways"--
ACQUISITION INFORMATION NOTE
Source for Acquisition/Subscription Address
Ingram Content Group
Stock Number
9781351021449
OTHER EDITION IN ANOTHER MEDIUM
Title
Discourse analysis of news translation in China.
International Standard Book Number
9781138496507
UNIFORM TITLE
General Material Designation
News translation in Cankao xiaoxi in China
TITLE USED AS SUBJECT
Can kao xiao xi.
TOPICAL NAME USED AS SUBJECT
Chinese language-- Discourse analysis.
Chinese newspapers-- China-- Language.
Translating and interpreting-- China.
Chinese language-- Discourse analysis.
Chinese newspapers-- Language.
FOREIGN LANGUAGE STUDY-- General.
FOREIGN LANGUAGE STUDY-- Multi-Language Phrasebooks.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES-- Alphabets & Writing Systems.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES-- General.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES-- Grammar & Punctuation.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES-- Linguistics-- General.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES-- Readers.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES-- Spelling.
Translating and interpreting.
GEOGRAPHICAL NAME USED AS SUBJECT
China.
7
(SUBJECT CATEGORY (Provisional
CB
FOR-- 000000
FOR-- 018000
LAN-- 000000
LAN-- 001000
LAN-- 006000
LAN-- 009000
LAN-- 012000
LAN-- 019000
DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION
Number
418/
.
03079
Edition
23
LIBRARY OF CONGRESS CLASSIFICATION
Class number
PN5364
PERSONAL NAME - PRIMARY RESPONSIBILITY
Xia, Liang
ORIGINATING SOURCE
Date of Transaction
20200822162617.0
Cataloguing Rules (Descriptive Conventions))
pn
ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Electronic name
مطالعه متن کتاب [Book]
Y
