عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
کتابخانه
محل استقرار
NATIONAL BIBLIOGRAPHY NUMBER
Country Code
IR
Number
۱۰-۳۰۳۶۹
LANGUAGE OF THE ITEM
.Language of Text, Soundtrack etc
فارسی
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Title Proper
ترجمه الصلوه
General Material Designation
[نسخه خطی]
First Statement of Responsibility
/ از: مولی محسن بن مرتضی فیض کاشی ( -۱۰۹۱ق.).
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Name of Publisher, Distributor, etc.
محمدامین بن محمدطاهر بن هدایه‌الله کفرانی.
Date of Publication, Distribution, etc.
۱۷۰۶ق.
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
ص ۱۷۴-۲۰۴.
Dimensions
رقعی. ۱۳/۵*۱۹/۵سم. ۲۰۴ص. ۱۵س.
GENERAL NOTES PERTAINING TO DESCRIPTIVE INFORMATION
1
2
Text of Note
هرکه نه گویا به تو خاموش به/ هرچه نه یاد تو فراموش به
Text of Note
(موجود در نسخه). قرائت آهسته می‌شود نیز واجب دانسته‌اند.
NOTES PERTAINING TO TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Text of Note
مولف گوید: «چون اذکار نماز بزبان عربی واردست و بسیاری از ابنای عجم بلکه عرب هم از فهمیدن آن عاجزند بخاطر این ضعیف محسن بن مرتضی رسید که آنرا بزبان فارسی ترجمه نماید و بعضی آداب و فواید بآن منظم سازد تا شاید جمعی از مومنان از آن بهره‌مند گردند و این فقیر بی‌بضاعت را در اوقات حضور دل بدعای خیر یادآوری نمایند
Text of Note
تو که کیمیا فروشی نظری به قلب ما کن/ که بضاعتی نداریم و فکنده‌ایم دامی
Text of Note
پس از ساعتی چند از اوقات صرف این مهم نمود و این هشت در که بمنزله درهای بهشت است بر روی طالبان گشود و بترجمه الصلوه موسوم ساخت».
NOTES PERTAINING TO PHYSICAL DESCRIPTION
نوع خط:
تزئینات متن:
نوع کاغذ:
تزئینات جلد:
Text of Note
نسخ متوسط.
Text of Note
عناوین به سرخی نوشته شده.
Text of Note
اصفهانی شکری رگه‌دار آهار مهره شده.
Text of Note
میشن نیلی یک‌لا.
EXTERNAL INDEXES/ABSTRACTS/REFERENCES NOTE
Name of source
ماخذ فهرست: مجلد پنجم، صفحه ۴۰۷۳-۴۰۷۴.
Name of source
نک: ذریعه، ۴/ ۱۱۴؛ مجلس، ش ۲۹۳۰.
BOUND WITH
Title
تحفه عباسی
Author
/ مولانا محمدطاهر قمی شیرازی
Bibliographic Record Identifier
497750
OTHER CLASS NUMBERS
Class number
۳۰۶۳
/
۲
ORIGINATING SOURCE
Country
ایران
Agency
کتابخانه٬ موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی
Date of Transaction
20130630
ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Electronic name
مطالعه متن کتاب MF
87856
a
Y
