1.
پدیدآورنده : نوشته نایگل گری? اقتباس به زبان فرانسه از سیلویا ژیلبرت؛ تصاویر از جین ری؛ بازنویسی و ویرایش ابراهیم زاهدی
کتابخانه: کتابخانه خاوران(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،داستانهای تخیلی ،
رده :
130
ب
147


2. <La> Lexicologie Francaise
پدیدآورنده : \ Chahrzad Makoui,title page in persian: واژهشناسی (به زبان فرانسه)/ شهرزاد ماکویی
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Lexicology,French language -- Lexicology,واژهشناسی,زبان فرانسه -- واژهشناسی
رده :
P326
.
M32L4
2010


3. <La> Lexicologie Francaise
پدیدآورنده : \ Chahrzad Makoui,title page in persian: واژهشناسی (به زبان فرانسه)/ شهرزاد ماکویی
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : Lexicology,French language -- Lexicology,واژهشناسی,زبان فرانسه -- واژهشناسی
رده :
P326
.
M32L4
2010


4. ابن سینا
پدیدآورنده : / تالیف البارون کارادوفو,عنوان اصلي به زبان فرانسه: Avicenne: A. H. 310-428,کارادووو. برنار,Carra de vaux
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : فيلسوفان اسلامي,فلسفه اسلامي, -- متون قديمي تا قرن 14,ابن سينا، حسين بن عبدالله، 370-428 ق.- نقد و تفسير
رده :
BBR
۵۶۹
/
ک
۲
الف
۲


5. اشعار پراکنده قدیمیترین شعرای فارسی زبان از حنظله بادغیسی تا دقیقی
پدیدآورنده : / با تصحیح و مقاله و ترجمه و مقدمه به زبان فرانسه بکوشش ژیلبر لازار
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع :

6. آیین اخلاق در قرآن
پدیدآورنده : / محمد عبد الله درِاز,این اثر به زبان فرانسه بوده است و ترجمه فارسی آن از عنوان عربی«دستورالاخلاق فی القرآن» ترجمه عبدالصبور شاهین گرفته شده است.,دراز
کتابخانه: كتابخانه موسسه علمی فرهنگي دارالحدیث (قم)
موضوع : اخلاق اسلامی ,اخلاق اجتماعی, -- جنبههای قرآنی,قرآن-- اخلاق
رده :
BP
۱۰۳
/
۳
/
د
۴،
د
۵۰۴۱ ۱۳۸۷


7. آئين نگارش فرانسه
پدیدآورنده : مولفان مهوش قويمي, ژيلبرت فاطمي, زيرنظر گروه تخصصي زبان و ادبيات فرانسه
کتابخانه: كتابخانه عمومی استاد شهید مطهری (ره) (لرستان)
موضوع : زبان فرانسه -- انشاء و تمرين -- راهنماي آموزشي
رده :
448
24/
فا
ق
914
آ

8. آئين نگارش فرانسه
پدیدآورنده : مولفان مهوش قويمي، ژيلبرت فاطمي؛ زيرنظر گروه تخصصي زبان و ادبيات فرانسه,قويمي، مهوش,فاطمي، ژيلبرت
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه شهید بهشتی (تهران)
موضوع : انشاء و تمرين -- راهنماي آموزشي,زبان فرانسه
رده :
۴۴۸
/
۲۴
ق
فا
۹۱۴
آ
۱۳۶۷


9. بادکنکی برای پدربزرگ
پدیدآورنده : نوشته نایگل گری ؛ اقتباس از زبان فرانسه سیلویا ژیلبرت ؛ تصاویر از جین ری ؛ ترجمه گلناز طالب نیا ؛ بازنویسی و ویرایش ابراهیم زاهدی
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : خانواده - داستان داستانهای تخیلی
رده :
306
،
گ
391
ب


10. بازیهای نمایشی ، شامل بیست بازی نمایشی با روایات مختلف آنها
پدیدآورنده : ص . ع . به زبان فرانسه,انجوی شیرازی
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : نمايشنامه هاي عاميانه فارسي
رده :
PK6599
.
91A5


11. تاریخ اندیشههای دینی
پدیدآورنده : / میرچا الیاده,عنوان اصلی: Histoire des croyances et des idées religieuses.,اصل کتاب به زبان فرانسه است و کتاب حاضر از متن انگلیسی آن با عنوان "A history of religious ideas, c1978-c1985" به فارسی برگردانده شده است.,الیاده,Eliade
کتابخانه: كتابخانه موسسه علمی فرهنگي دارالحدیث (قم)
موضوع : دین,Religion,ادیان ,Religions, -- تاریخ, -- History, -- تاریخ , -- History,a01,a01,a02,a02
رده :
BL
۴۸
/
الف
۷،
ت
۲ ۱۳۹۴


12. تاريخ ترکهاي آسيانه مرکزي
پدیدآورنده : و بارتولد , ترجمه به زبان فرانسه و ويرايش بانومرونسکيس , ترجمه به فارسي غفار حسيني
موضوع : ترکستان - تاريخ آسياي مرکزي تاريخ ترکان - آسياي مرکزي - تاريخ
۱۷ نسخه از این کتاب در ۱۷ کتابخانه موجود است.
13. تاريخ تركهاي آسيانه ميانه
پدیدآورنده : و. بارتولد؛ ترجمه به زبان فرانسه و ويرايش م. دونسکيس؛ ترجمه به فارسي غفار حسيني
موضوع : آسياي مركزي -- تاريخ,تركان -- آسياي مركزي -- تاريخ
۱۹ نسخه از این کتاب در ۱۹ کتابخانه موجود است.
14. تاريخ ترکهاي آسياي مرکزي
پدیدآورنده : و،بارتولد,ترجمه به زبان فرانسه وويرايش م،دونسکيس,ترجمه به فارسي غفار حسيني
موضوع : ترکستان - تاريخ ترکان - آسياي مرکزي - تاريخ آسياي مرکزي تاريخ
۱۰ نسخه از این کتاب در ۱۰ کتابخانه موجود است.
15. تاريخ تركهاي آسياي مركزي,تاريخ تركهاي آسياي مركزي
پدیدآورنده : بارتولد، واسيلي و لاديمير وويچ ، 1866-1930,و. باتولد ؛ ترجمه به زبان فرانسه و ويرايش بانوم . دونكيس ؛ ترجمه به=فارسي غفار حسيني
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه علوم اسلامي رضوى (ع) (خراسان رضوي)
موضوع : 30560,آسياي مركزي - تاريخ=تركان - آسياي مركزي - تاريخ
رده :
ب
165
ت
58

16. تريستان و ايزو: ادبيات قرون وسطاي قرن دوازدهم و سيزدهم ميلادي اروپا
پدیدآورنده : اثر شاعر گمنام , ترجمه به زبان فرانسه مدرن:پروفسور رنهلويي,ترجمه: فريدهمهدوي دامغاني
موضوع : داستانهاي فرانسوي - قرن 13 تريستان (شخصيت افسانهاي- ) داستانهاي عاشقانه ايزوت (شخصيت افسانهاي- ) داستانهاي عاشقانه
۷ نسخه از این کتاب در ۷ کتابخانه موجود است.
17. تريستان و ايزو ادبيات قرون وسطاي قرون دوازدهم و سيزدهم ميلادي اروپا
پدیدآورنده : اثر شاعر , ترجمه به زبان فرانسه مدرن پرفسور رنه لويي , ترجمه فريده مهدوي دامغاني
موضوع : تريستان شخصيت افسانه اي - داستان هاي عاشقانه ايزوت شخصيت افسانه اي - داستانهاي عاشقانه داستانهاي فرانسوي - قرن 13
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
18. تغذیه و خوراکدادن طیور
پدیدآورنده : /تالیف به زبان فرانسه لاربیرام. و بی. لكلرسكیو,لاربیه,Larbier
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : ماکیان,ماکیان, -- خوراک و خوراکرسانی, -- اندامهای گوارش
رده :
SF
۴۹۴
/
ل
۲
ت
۷ ۱۳۹۰

19. (تکست ايسلاميکTextes islamiques)
پدیدآورنده : Par M Razii, G Fatemi-Qomi,عنوانTextes islamiques: متون اسلامي به زبان فرانسه (فرانسه)
کتابخانه: كتابخانه عمومی علامه بحرالعلوم (لرستان)
موضوع : زبان فرانسه -- کتابهاي قرائت -- اسلام زبان فرانسه -- کتابهاي درسي براي خارجيان
رده :
448
/2441
ر
617
ت


20. ... جغرافی
پدیدآورنده : ] ترجمه از زبان فرانسه توسط حسن تفرشی [
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه مفيد (قم)
موضوع :
رده :
G
۱۳۱
/
ج
۷
د
۲ ۱۲۸۰
نت
۹

