قوافی این قصیده لغات مغولی بوده که روی آنها «مشی» است.
GENERAL NOTES PERTAINING TO DESCRIPTIVE INFORMATION
1
2
Text of Note
آغاز قصیده: ای جمالت کرده بر رخ زلف را یاسامشی - و از شراب نار چشم مست را سیغامشی...
Text of Note
جاودان مانند یا باشد جهان با یکدگر - در نعیم و ناز و کام و دولت و چرخامشی.
NOTES PERTAINING TO PHYSICAL DESCRIPTION
نوع خط:
تزئینات متن:
تزئینات جلد:
Text of Note
نسخ با چند قلم.
Text of Note
عناوین و نشانیها شنگرف
Text of Note
تیماج مشکی.
NOTE RELATING TO THE COPY IN HAND
1
Text of Note
در برگ نخست شعری با مطلع « بر سر کوی تو سرها میرود جان فدای روی زیبا میرود...» دیده میشود.
PROVENANCE NOTE
1
3
Text of Note
در برگ نخست یادداشتهای متفرقه از جمله تملک عبدالله بن حاجی محمدرضا نجل آغا محمدباقر است.
Text of Note
مهر مدوری که سجع آن گویا «غلام علی ابن حیدر علی» است در برخی صفحات دیده میشود و نیز مهر مربعی به سجع «صراط علی حق نمسکه محمدعلی».
EXTERNAL INDEXES/ABSTRACTS/REFERENCES NOTE
Name of source
ماخذ فهرست: جلد ۳۲، صفحه ۹۶ - ۹۷.
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
شامل بیست و یک بیت. در آغاز قصیده به شنگرف این عبارت آمده است« خواجه صدرالدین ابادی؟ ابهری گوید که تهنیت روز کون ینکلامشی در مدح امراء عظام ترمد از وجیتو؟ زنده روانهما.